15. července 2010 v 11:52 | vikiska (webmiss)
|
NEKOPÍROVAT, ZABRALO TO SPOUSTU PRÁCE TO PŘELOŽIT.
Objevil se nový rozhovor Seleny s TeenHollywood, který se uskutečnil před pár dny, ve kterém mluví o svých 18-tých narozeninách, Ramoně & Beezus a tak :))
TeenHollywood: Hutch Dano ze seriálu 'Zeke a Luther' hraje ve filmu tvého přítele Henryho. Pracovala jsi už s ním někdy předtím? Ztratila jste za něj slovíčko při jeho castingu?
Selena: "Byl právě několikrát při natáčení mé show (Kouzelníci z Waverly) a já ho tam hodně viděla. Přátelí se s Jennifer (Stone) takže přišel na plac a byl tam s námi. Takže, když získal roli, napsal mi zprávu a bylo to něco jako 'Ahoj, mám roli ' a já jsem byla jen 'Pane bože. Musím to rozdýchat. ' Takže jsem s ním zažila opravdu skvělou dobu. Bylo hezké mít tam někoho, koho znám a bylo to s ním snadné."
TeenHollywood: Devítiletá Ramona, má velkou představivost a vidí svět skrz růžové brýle. Byla jsi v jejím věku stejná ? Jestli ano, jsi taková pořád?
Selena: "Ano, rozhodně. Myslím, že jsem stále dítě, ale už ne tak malé. Miluju, když se chovám hloupě a užívám si faktu, že nemám doma zodpovědnost. Cítím se tam, tak, že můžu být dítě. "
TeenHollywood: Pro ty, kteří nečetli knihy ani ještě neviděli film, proč se jmenuje tvá postava Beezus ? Je to neobvyklé jméno.
Selena: "Když byla malá, nešlo jí říct Beatrice, tak se to změnilo na Beezus."
TeenHollywood:To dává smysl. Byla vodní bitva ve filmu (kluci vs. dívky) tak zábavná, jak vypadá anebo jsi prvně chtěla uschnout a pak se znova namočit, natočit to a tak dokola?
Selena: "Nemohli jsme se usušit a točit to znova. Dělali jsme to nakonci dne a všichni byli soutěžíví. Opravdu jsme válčili, takže to byla opravdu zábava. Ve Vancouveru byla ale v tu dobu zima. Bylo to ze začátku jara a všichni jsme byli trochu zmrzlí. Byla jsem překvapená, že nikdo neonemocněl. "
TeenHollywood: Kdo vyhrál?
Selena: "Myslím, že strana Joshe (Duhamelse) vyhrála, protože se opravdu snažil. Kluci jsou prostě více soutěživí. "
TeenHollywood: Jak ses měla jako Beezus a jak rozdílná od ní jsi?
Selena: "Jsem zodpovědná za svou práci, na place jsem nejprofesionálnější jak jen můžu být, ale myslím, že jsem více jako Ramona v tom, že chceme být trochu volnější. Beezus je taky trochu samostatná, myslím. Chce neustále těšit lidi kolem sebe a měla by trochu se chovat trochu víc podle sebe. "
TeenHollywood: Znala Joey King, která hrála tvou malou sestru Ramonu, trochu tvou práci na Kouzelnících a tvou hudbu, když tě poprvé potkala?
Selena: "Jo, byla fanynka mé show, což byl kompliment a nikdy by se nevzdala toho být fanynkou, ani kdyby jí to stálo v cestě, což bylo opravdu krásné, protože je to práce, kterou dělám. Okamžitě jsme si padly do noty. Spojila jsem s ní síly a byla tak sladká a tak krásná, jako panenka a bylo potěšení pracovat s ní. Stala se jednou z mých nejlepších kamarádek. "
TeenHollywood:V reálu nemám mladší sestru, ale po dotočení tohoto filmu, jakou radu bys dala teenagerům, kteří mají mladší sestru nebo bratra, kteří je přivádějí k šílenství ?
Selena: "Každá osoba je jiná a já myslím, že byste se mohli otočit k té správné straně. Myslím, na začátku filmu (Ramona and Beezus) jsem se soustředila spíš na své špatné stránky. Starší sestry obvykle nesnáší, když 'jsou mladší sourozenci u nich v pokoji' nebo 'berou tohle nebo tamto'. Musíte se prostě podívat na všechny úžasné věci, co se Beezus naučila, jako například být trochu volnější a Ramona se zase stala trochu zodpovědnější. Takže, je to jen o tom, že se člověk musí snažit vydat ze sebe to nejlepší. "
TeenHollywood: Film je tak trochu jako v jiném časovém období, protože tam není moc moderní elektroniky... nikdo nemohl neustále smskovat nebo posílat e-maily. Bylo to tak trochu retro. Bylo to pro tebe osvěžující nebo divné?
Selena: "Bylo to absolutně osvěžující. Nenosili jsme 'in', trendy oblečení. Nosila jsem pohodlné oblečení, oblečení, které normální 15-ti leté devčata nenosí. Neměla jsem mobil, iPod a bylo to tak osvěžující být částí takového světa. "
TeenHollywood:Bylo asi více času, Myslím, že se ztrácíme v našich osobních záležitostech, teenageři si častěji píšou, než aby byli spolu.
Selena: "Úplně souhlasím. "
TeenHollywood: Kdo z natáčení byl nevětší vtipálek a nejvíc si z vás utahoval ?
Selena: "John Corbett (který hrál ve filmu jejého otce) a ty rozkošné věci, které po nás neustále házel. Takže uprostřed scény, když byla má scéna (kamera byla na Seleně) si pozvedl košili a bylo tam ' podívej na to 6-ti balení!' nebo když si něčím házel a už to neudržel,spadlo to na naše prsty, což bylo dobré, protože máme s Joey v tom záběru dobrou reakci. "
TeenHollywood: Jak se točil film v opravdovém sousedství ve Vancouveru ? Měli jste takový útulný pocit?
Selena: "Bylo to neuvěřitelné. Rodiny bylo tak hodné. Navštěvovali nás na grilovaání a byli jsme s každým dlouho. Cítila jsem se, jako bych natáčela doma. Byli jsme doma a bylo to hezké. "
TeenHollywood: Tvé 18-té narozeniny přijdou už v tomto měsíci, 22.července, jaké máš plány?
Selena: " Budu mít grilování se svými přáteli v L.A. Přála jsem si sice, aby to bylo doma v Texasu, ale nakonec to bude v L.A. "
TeenHollywood:Tvůj videoklip 'Round and Round' ukazuje, jako moc jsi vyrostla, sofistikovaná " La Femme Nikita" špiónka. Chtěla jsi vypadat spíše jako teenager nebo více jako žena? Ten klip jsme si opravdu užili.
Selena: "Oh, děkuju vám! Bylo to opravdu okolo trochu směšné. Má to být jako v 60-tých letech, takže to bylo vtipné a snažili jsme se to brát co nejvíc seriózně."
TeenHollywood: Máš tam úžasné oblečení.
Selena: " Byla to opravdu zábava moct se tak obléct. V těch podpatcích (velmi vysoké Loubourinky) nebyla moc sranda utíkat. "
TeenHollywood:Na sountracku Ramony and Beezus je píseň 'Live Like There's No Tommorow'. Vybrala sis to sama nebo jsi to i napsala ?
Selena: "Chtěli dělat dong pro film a já jsem neměla čas jít do studia nějaký napsat. Vybrala jsem si ten song, protože si myslím, že to má klíčovou informaci k tomu filmu. Rodina byla v těžké finanční situaci, takže jsme opravdu žili každý samotný den naplnost, protože jsme věděli, že to budeme muset hrát. Pohybovali jsme se a šli do toho úplně jiného světa, takže se myslím, že je to opravdu skvělé poselství. Každý samostatný den je požehnáním. "
TeenHollywood: Už jste skončila s natáčením Monte Carla?
Selena: " Ano. Jsem zpět v New Yorku. Skončilo to asi před 4-mi dny. "
TeenHollywood: Bylo to s Leighton a Katie opravdu úžasné dobrodružství ? Měli jste oblíbenou lokaci?
Selena: "Myslím, že jsme měli všichni rádi Paříž, ale taky Monte Carlo, protože všude kam jsme šli, to byla úžasná skutečnost. Opravdu jsem se od nich hodně naučila a byly exktrémně povzbudivé a úžasné a skvělé osoby. Měli jsme tam velké večere, klábosení a zmrzliny.
TeenHollywood: Bude mít Wizards if Waverly Place:The Movie pokračování ?
Selena: " Ano,bude. Ještě ale nevíme, jaký to bude mít příběh. Zaměřujeme se nyní na to, jít zpátky pracovat na 4-té sezóně a myslím, že přijdou se silným příběhem pro 2.film. Chtěli jsme to dobré, silný film, který podtrhne nadcházející sezónu, ale taky ponechává prostor pro fantazii a tajemství. Takže doufáme, že to bude větší a lepší. "
TeenHollywood:Budeš dělat film What Boys Want ( Selena by měla hrát dívku, která čte myšlenky klukům)?
Selena: "Je to v pre-produkci, takže si nejsem jistá. Záleží, jestli budu budu zapojená do scénáře."
VŽDY UVÁDĚJ ZDROJ:
doufám že ten film klapne=)