Děkuju moc Katherine♥ :)
_________________________________________________
Katherine♥ nám přeložila ještě jeden rozhovor se Selenou z chorvatského časopisu Teen:) Psali o Seleně a paparazzi.
Selena Gomez - Silnější než všechen strach
Určitě jsi se sám cítil nervózní a cítil křeče v žaludku před důležitou zkouškou nebo před veřejným vystoupením na školních akcích, no, prostě takový nepříjemný pocit, násobený alespoň deseti způsobuje problémy roztomilé herečce a zpěvačce Seleně Gomez, přítelkyni teen idola Justin Biebra.
Jedním z vážných útoků strachu a úzkosti měla nedávno při natáčení svého nového filmu z Spring Breakers. Najednou se objevil paparazzi.
"Právě jsem zažila záchvat strachu. Potřebuji si odpočinout!" tweetla Sel přes známou sociální síť ve stejný den. Co se stane s dospívající hvězdou když jí obtěžují média?
"Mám záchvaty strachu a úzkosti, protože jsem týdny tvrdě pracovala na náročných scénách, a každou chvíli mě někde zaskočí fotograf. Není to pro mě lehké, ale teď jsem v pohodě," vysvětlila svůj stav herečka.
Tato situace vedla obtěžovatele k tomu si představit, jaké to je, být v její kůži. Je zřejmé, že si konečně uvědomil, jaké to je být pod stálou kontrolou, následován a fotografován na každém kroku. Přemýšleli jste o tom, jak byste se cítili, když sledují každý váš pohyb, okamžitě ví o každém vašem setkání s někým, že se podělí o vaše nejsoukromější věci, které by ste si chtěli nechat pro sebe?… Ne, určitě to není lehké.
"Je to děsivé, když musíte bojovat s lidmi, kteří se k vám řítí se spoustou otázek. Tito lidé umírají, aby zjistili, co je v mém šatníku, na mém talíři, s kým jdu ven! To vše způsobilo můj každodenní boj s obavami," řekla Selena.
Nicméně připustila, že má stále sílu vytrvale bojovat. Když jde domů ke svým čtyřem stěnám a věnuje čas lidem, které má ráda a kteří milují ji, jako její matka a přítel. To se jí podaří zachovat část svého života v soukromí.
Určitě jsi se sám cítil nervózní a cítil křeče v žaludku před důležitou zkouškou nebo před veřejným vystoupením na školních akcích, no, prostě takový nepříjemný pocit, násobený alespoň deseti způsobuje problémy roztomilé herečce a zpěvačce Seleně Gomez, přítelkyni teen idola Justin Biebra.
Jedním z vážných útoků strachu a úzkosti měla nedávno při natáčení svého nového filmu z Spring Breakers. Najednou se objevil paparazzi.
"Právě jsem zažila záchvat strachu. Potřebuji si odpočinout!" tweetla Sel přes známou sociální síť ve stejný den. Co se stane s dospívající hvězdou když jí obtěžují média?
"Mám záchvaty strachu a úzkosti, protože jsem týdny tvrdě pracovala na náročných scénách, a každou chvíli mě někde zaskočí fotograf. Není to pro mě lehké, ale teď jsem v pohodě," vysvětlila svůj stav herečka.
Tato situace vedla obtěžovatele k tomu si představit, jaké to je, být v její kůži. Je zřejmé, že si konečně uvědomil, jaké to je být pod stálou kontrolou, následován a fotografován na každém kroku. Přemýšleli jste o tom, jak byste se cítili, když sledují každý váš pohyb, okamžitě ví o každém vašem setkání s někým, že se podělí o vaše nejsoukromější věci, které by ste si chtěli nechat pro sebe?… Ne, určitě to není lehké.
"Je to děsivé, když musíte bojovat s lidmi, kteří se k vám řítí se spoustou otázek. Tito lidé umírají, aby zjistili, co je v mém šatníku, na mém talíři, s kým jdu ven! To vše způsobilo můj každodenní boj s obavami," řekla Selena.
Nicméně připustila, že má stále sílu vytrvale bojovat. Když jde domů ke svým čtyřem stěnám a věnuje čas lidem, které má ráda a kteří milují ji, jako její matka a přítel. To se jí podaří zachovat část svého života v soukromí.



















No...nejsem si jistá,jestli přesně tohle psala,ale je to dost možné,protože tato zpráva je na rozdíl od těch předešlých pravdivá....Musí to být hrozný,když vás pronásledujou paparazzi na každým kroku...br...Ale Sel je dobrá,že to zvládá<3