close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Selena pro Sun Sentinel

27. září 2012 v 20:31 | vikiska |  • O Seleně
Nový rozhovor pro Sun Sentinel, opět hlavně na téma Hotel Transylvania, ale je to vážně zajímavé :) Doufám, že to někdo z vás čte, protože mi to zabere vždycky dost času, to přeložit!:D Takže prosím opět platí, nekopírovat:)

SS: Jsi schopná si vztáhnout roli Mavis do tvého života?
Selena: " Jistě. Když jsem měla 18, experimentovala jsem a pro rodiče to bylo trochu náročné. Vyrůstáte a máte 18. V tomto filmu, je jí 118! Chcete jen trochu nezávislosti. Úplně se s tím můžu ztotožnit. Každé dítě si tím prochází a rodiče nechtějí vidět, že jejich malá holčička vyrůstá. Myslím, že je to taky dobrý film táta/dcera. "

SS: Je těžké hrát animovanou postavičku?
Selena: " Sestavení postavy pro tento film bylo trochu zvláštní. Myslela jsem se 'Ok, skvělé, můžu pracovat v teplácích a nemusím se starat o světla nebo kamery'. Ale technicky jsem byla na kameře pořád. Prvně bylo těžké se strefit do načasování a vložit tam svůj hlas bylo trochu zvláštní. Myslím, že animovaná část byla velmi těžká. Nikdy jsem se nesoustředila na to, jak zní můj hlas. S tímto to muselo být velmi specifické, což si myslím, že mi taky pomohlo, protože mi to pomáhá dostat se líp do rytmu komedie, protože jsem na filmu pracovala s nejlepšími herci komedií. Bylo to skvělé. "

SS: Jak šla práce s Adamem Sandlerem?
Selena: " Všechny části jsem nahrála sama, ale Adam na mě dohlížel, protože to produkoval. Byl tam většinu času, kdy jsem nahrávala. Byl tak milý a opravdu podporující. Byla jsem šťastná, že jsem ho tam neviděla poprvé, protože bych byla velmi nervózní. Ale po chvíli jsem si zvykla na to, být kolem něj. Je velmi pokorný. "

SS: Víc jsi ty dny hrála nebo zpívala?
Selena: " Měla jsem tento rok takové štěstí. Opravdu. Vzala jseme si pauzu od hudby a udělala jsem tento rok čtyři filmy. Bylo to úžasné. Všechny jsou velmi odlišné a většina z nich velmi tmavá, ale bylo skvělé být toho součástí. "
SS: Jaký je přechod z rolí pro teenagery na více dospělé role?
Selena: " Je to děsivé. Byla jsem na filmovém festivalu a nemohla jsem uvěřit, že po mém seriálu mám teď film, který soutěží na festivalu. Zatímco jsme tam byli, říkali nám ' Jen abyste věděli, když se jim to nebude líbit, možná vás prostě vypískají.' Něco z toho pro mě bylo velmi zvláštní. "

SS: Byla to výzva, vyrůstat v záři reflektorů?
Selena: " Myslím, že je nefér, když je vám 15, 16 nebo 17, být kritizován dětmi. Bylo to pro mě tak trochu jako střední škola, každá osoba měla vlastní názor a někdy to nebylo hezké. Hodně jsem se o to starala, protože když jste teenager, hodně se staráte o to, co si jiní lidé myslí. Bylo pro mě prvně těžké si na to zvyknout. Teď, když jsem staří a mám víc zkušeností ze života, se o to starám míň. Miluju to, co dělám. Mám nejlepší fanoušky a je mám se nejlíp, když dělám to, co dělám. "

SS: Jakou radu máš pro teenagery, které ochraňují rodiče tak, jako postavička Adama Sandlera v Hotel Transylvania?
Selena: " Musíte jít zlatou střední cestou. Je to těžké. Kdykoliv zkoušíte celé to 'Chci jít a zažít to', máte tendenci říct 'kdykoliv' a vypustit to. Ale zjistila jsem, že když si o tom popovídáte a najdete střední cestu, je to mnojem mírnější. Já a moje máma jsme o tom mluvily, požádala mě, abych jí vždy naposlala zprávu o tom, kdy se dostanu domů. Vše je o komunikaci. Moje postavička Mavis je více úzkostná a pak se zastaví a poslouchá jejího tátu. Věří mu a pak skončí tak, že ji podvede. Je to lekce pro rodiče, děti a teenagery. "
SS: Proč jsi chtěla dělat tento film?
Selena: " Adam zmínil mé jméno a Adamovi Sandlerovi neřeknete ne. Film byl úžasný. Zamilovala jsem si scénář a bylo to velmi milé. Bylo tam tak skvělé obsazení. Bylo to takové bezmyšlenkovité. "

SS: Dělali jste v zákulisí nějaké legrácky s Adamem Sandlerem, Andym Sambergem, Kevinem Jamesem, Fran Drescher, Stevem Buscemim, Molly Shannon, Davidem Spadem a CeeLo Greenem?
Selena: " Andy a Adam spolu trochu dělali srandu. Většinou všichni natáčeli své části odděleně, ale musela jsem si poslechnout i to, co natočili a v několika scénách jsem se musela začít smát. Netušila jsem, o co šlo a jen jsem slyšela všechny lidi v mé hlavě. Adam byl velmi vtipný. "
SS: Jaký byl tvůj nejoblíbenější halloweenský kostým za poslední roky?
Selena: " Jeden rok jsem byla vážně cool čarodějka, která byla vtipná a trochu vypadala jako Mavis. Měla takové dlouhé šaty a já jsem si musela dát poprvé makeup, tak jsem se cítila velmi cool. "

SS: Co je tvá nejoblíbenější scéna ve filmu?
Selena: " Miluju, když jsou všichni pohromadě a když vejde postavička Fran Drescher a řekne ' Lidé jsou strašidelní'. Myslím, že je cool, jak to film přetáčí. Obludy jsou ti dobří. Miluju, když Andy řekne Adamovi ' Budeš sát moji krev?' a Adam odpoví 'Oh, to je tak tučné!' Je do polidštěná postava Drákuly. "
SS: Co si vážíš na poselství tohoto filmu?
Selena: " Mavis věří v to, jak se seznámili Drákula a její máma a bylo to takové 'zing', jak jsme tomu ve filmu říkali - moment, kdy potkáte osobu a hned víte. Nemyslím si, že bych to někdy prožila, ale myslím, že je to velmi milé, když se postavičky poprvé viděly a cítíly to tak. To bylo jejich zing. Bylo to velmi roztomilé. A kdo by se nezamiloval do Andyho Samberga?"

SS: Jaká je tvá nejoblíbenější hororová postava?
Selena: " Miluju strašidelné filmy! Byla jsem vystrašená z Freddyho, ale pokaždé jsem se dívala. Miluju Chuchkyho, Freddyho, Jasona, Micheala Myerse, Texaský masakr motorovou pilou. Byla jsem posedlá těmi všemi, když jsem dospívala. Taky jsem byla na Halloween Horror Nights v L.A. "

SS: Bez jakého módního doplňku nemůžeš žít?
Selena: " Miluju podkolenky s botami na podpatku. Dělala jsem nedávno photoshoot a měla jsem velmi milé podkolenky s botami na podpatku. Miluju vrstvení. To je nejlepší část podzimu, když nosíte šátky a svetříky. Můžete se na podzim oblékat velmi roztmile. "
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Clickni a dozvíš se, kolikátá/ý jsi:o)

Click

Komentáře

1 Kačka Kačka | 27. září 2012 v 20:53 | Reagovat

Já to čtu, baví mě to :-)

2 Weni Weni | Web | 27. září 2012 v 21:11 | Reagovat

Já to taky čtu ;) Mám strašně ráda rozhovory :) Jinak je dost zvláštní, že má Sel ráda horory, to by mě nikdy nenapadlo.. ;)

3 Harlow Harlow | Web | 27. září 2012 v 21:47 | Reagovat

milujem Adama a milujem Selenu. Mohli by hrať spolu aj v nejakom hranom filme! :D a interview si čítam vždy :D

4 T€Rka T€Rka | Web | 28. září 2012 v 13:44 | Reagovat

skvěle přeložený rozhovor.. vždycky mě baví přečíst si je, dozvím se vždy něco nového :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
" Making music is a fun, passionate, empowering journey. "
- Selena Gomez